Наверняка не все читатели согласятся с выводами Юрчака. Автора можно упрекнуть, например, в том, что он слишком апологетичен в отношении советской системы. Например, он почти не говорит о том, какую роль в ее поддержании сыграл репрессивный аппарат, и о том, что важным фактором крушения этой системы и необходимым условием для тех процессов, которые описаны в книге, могло быть именно ослабление действия этого аппарата.
Даже если вы не согласитесь с Юрчаком, книга все равно будет интересным чтением, живым и доходчивым. Но у этой доходчивости есть и оборотная сторона — автор часто повторяется. Из-за этого обобщающие фрагменты, в которых Юрчак снова и снова возвращается к рассуждениям о перформативном сдвиге, возможно, захочется пролистать.
Книга Алексея Юрчака будет интересна не только антропологам и не только тем, кто интересуется советским периодом истории. Те, кто сами жили в эпоху позднего социализма, смогут сравнить рассказы и наблюдения из книги со своими воспоминаниями, а те, кто эту эпоху не застал, возможно, смогут ее лучше понять.
Несмотря на то, что Алексей Юрчак сам принадлежит к «последнему советскому поколению», впервые книга была опубликована не на русском языке, а на
английском. Это произошло в 2006 гоу. Издание на русском появилось почти десятилетием позже. Как объясняет сам Алексей Юрчак, книга, опубликованная на русском, была переработана для российской аудитории и отличается от оригинального варианта.
В 2015 году «Это было навсегда, пока не кончилось» получила премию «Просветитель», которую присуждают лучшим научно-популярным изданиям.